Nhân viên tiếng Hàn bộ phận Tuân Thủ

• Dịch các tài liệu (quy định/tài liệu nội bộ và bên ngoài, báo cáo, …) từ tiếng Việt sang tiếng Hàn và ngược lại.
• Đảm bảo tính nhất quán giữa các phiên bản (tiếng Anh – tiếng Việt – tiếng Hàn) của các quy định nội bộ.
• Quản lý hệ thống tài liệu nội bộ của Ngân hàng.
• Thực hiện các báo cáo nội bộ/bên ngoài liên quan đến công việc.
• Tiếp nhận và phân phối các văn bản chính thức nhận được từ các cơ quan chức năng (bao gồm nhưng không giới hạn ở Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, cơ quan thuế, …).
• Hỗ trợ công tác kiểm soát nội bộ về tuân thủ, giám sát hoạt động và vận hành của Chi nhánh khi được phân công.

Yêu cầu ứng viên :

• Hồ sơ ứng tuyển phải được nộp bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh. Hồ sơ bằng tiếng Việt sẽ bị loại ngay từ vòng sàng lọc hồ sơ.
• Bằng cấp: Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Tiếng Hàn hoặc có khả năng sử dụng tiếng Hàn thành thạo tương đương TOPIK 6.
• Kinh nghiệm: Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong lĩnh vực ngân hàng.
• Có tư duy logic, khả năng suy luận và tư duy phản biện tốt.
• Chủ động trong công việc và có khả năng làm việc độc lập.
• Có tinh thần trách nhiệm, chăm chỉ và sẵn sàng học hỏi.

Quyền lợi ứng viên :

• Làm việc từ thứ 2 đến thứ 6 (8h20 – 17h30), nghỉ thứ 7 và chủ nhật
• Số ngày phép lên đến 15 ngày/ năm
• Thưởng cố định 100% lương cơ bản / năm; Thưởng hiệu suất 2 lần/năm theo tình hình kinh doanh và đánh giá cá nhân
• Môi trường thuận lợi để duy trì và phát triển ngoại ngữ tiếng Anh, tiếng Hàn
• Hưởng các ưu đãi khi mua hàng của các đối tác : Samsung, LG …
• Bảo hiểm sức khỏe với mức bồi thường lên đến 105 triệu/ năm
• Cơ hội tham gia các khóa đào tạo nghiệp vụ ngân hàng, ngoại ngữ dành cho nhân viên
• Cơ hội vay vốn với lãi suất ưu đãi dành riêng cho nhân viên ngân hàng
• Quy trình xét thăng chức 2 lần/năm, tăng lương định kỳ hàng năm
• Trợ cấp tiếng Hàn từ Topik 3 trở lên
• Được tham gia các chương trình Teambuilding hàng năm

Cách thức ứng tuyển :

• Gửi CV ứng tuyển bằng tiếng Hàn/Anh vào email : recruitment.wooribank1@gmail.com
• Tiêu đề mail ghi rõ : Biên dịch tiếng Hàn (Tuân thủ) – Họ tên – Năm sinh